-
1 medicine chest
-
2 chest
tʃest
1. сущ.
1) ящик;
коробка, сундук;
перен. вместилище surgeon's chest ≈ чемоданчик с хирургическими инструментами tool chest ≈ ящик с инструментами chest of drawers - medicine chest Syn: trunk, box, coffer
2) а) казначейство б) казна, касса;
фонд community chest ≈ амер. благотворительный фонд города A military chest was formed. ≈ Была создана войсковая касса. Syn: treasury, exchequer
3) коммер. упаковка для транспортировки сыпучих продуктов питания;
также используется как мера их количества tea chest ≈ ящик чая sugar chest ≈ мешок сахарного песка
4) грудная клетка to beat chest ≈ бить себя кулаком в грудь to throw out one's chest (with pride) ≈ выпячивать грудь вперед( от гордости) noises-chest ≈ шумы в грудной клетке pain-chest ≈ боль в грудной клетке weak chest ≈ слабые легкие ∙ to get smth. off one's chest ≈ чистосердечно признаться в чем-л.;
облегчить душу
2. гл. складывать в ящик;
убирать, прятать, припрятывать тж. перен. Serious thoughts are folded up and chested. ≈ Серьезные мысли свернуты и спрятаны подальше. ящик;
сундук - medicine * домашняя аптечка - carpenter's * ящик с плотничьими инструментами - surgeon's * саквояж хирурга - seaman's * матросский сундучок - linen * бельевой сундук - hope * сундук с приданым, приданое комод( коммерческое) ящик (как мера) - a * of tea ящик чая (обычно 38 кг) казна, казначейство;
фонд - a pittance from the university * маленькое /жалкое/ пособие из средств университета (просторечие) гроб (анатомия) грудная клетка, грудь - weak * слабые легкие - * case раненный в грудь - * department фтизиатрическое отделение( больницы) - * trouble хроническая болезнь легких;
(эвфмеизм) туберкулез - * pain боль в груди - * сold бронхит - * wall (анатомия) стенка грудной клетки - * note низкая грудная нота - * voice грудной регистр( голоса) > to get smth. off one's * облегчить душу;
чистосердечно признаться в чем-л > to play it close to the * не давать заглядывать в свои карты;
не раскрывать своих карт, действовать скрытно chest грудная клетка;
weak chest слабые легкие;
to get (smth.) off one's chest чистосердечно признаться (в чем-л.) ;
облегчить душу ~ казначейство;
казна;
фонд ~ ящик;
сундук;
chest of drawers комод;
medicine chest домашняя аптечка ~ ящик;
сундук;
chest of drawers комод;
medicine chest домашняя аптечка chest грудная клетка;
weak chest слабые легкие;
to get (smth.) off one's chest чистосердечно признаться (в чем-л.) ;
облегчить душу hope ~ сундук с приданым ~ ящик;
сундук;
chest of drawers комод;
medicine chest домашняя аптечка medicine ~ домашняя аптечка;
ящик с медикаментами chest грудная клетка;
weak chest слабые легкие;
to get (smth.) off one's chest чистосердечно признаться (в чем-л.) ;
облегчить душу -
3 chest
[tʃest]chest грудная клетка; weak chest слабые легкие; to get (smth.) off one's chest чистосердечно признаться (в чем-л.); облегчить душу chest казначейство; казна; фонд chest ящик; сундук; chest of drawers комод; medicine chest домашняя аптечка chest ящик; сундук; chest of drawers комод; medicine chest домашняя аптечка chest грудная клетка; weak chest слабые легкие; to get (smth.) off one's chest чистосердечно признаться (в чем-л.); облегчить душу hope chest сундук с приданым chest ящик; сундук; chest of drawers комод; medicine chest домашняя аптечка medicine chest домашняя аптечка; ящик с медикаментами chest грудная клетка; weak chest слабые легкие; to get (smth.) off one's chest чистосердечно признаться (в чем-л.); облегчить душу -
4 medicine chest
nounдомашняя аптечка; ящик с медикаментами* * *аптечка, домашняя аптечка, ящик с медикаментами* * *домашняя аптечка; ящик с медикаментами -
5 medicine chest
1) Общая лексика: аптечка, домашняя аптечка, ящик с медикаментами, аптечка (домашняя)2) Архитектура: аптечка (предмет мебели)3) Реклама: шкафчик для аптечки -
6 medicine chest
Большой англо-русский и русско-английский словарь > medicine chest
-
7 chest
[tʃest] n1. 1) ящик; сундукhope chest - шутл. сундук с приданым, приданое
2) = chest of drawers3) ком. ящик ( как мера)a chest of tea - ящик чая (обычно 38 кг)
2. казна, казначейство; фондa pittance from the university chest - маленькое /жалкое/ пособие из средств университета
3. прост. гроб4. анат. грудная клетка, грудьchest trouble - а) хроническая болезнь лёгких; б) эвф. туберкулёз
chest wall - анат. стенка грудной клетки
♢
to get smth. off one's chest - облегчить душу; чистосердечно признаться в чём-л.to play it /one's cards/ close to the chest - а) не давать заглядывать в свои карты; б) не раскрывать своих карт, действовать скрытно
-
8 medicine chest
[`medsɪnʧest]домашняя аптечка; ящик с медикаментамиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > medicine chest
-
9 chest
[ʧest] n1) сундук, ларьmedicine chest — (домашняя) аптечка, ящик с медикаментами
2) грудная клетка, грудь -
10 chest
noun1) ящик; сундук; chest of drawers комод; medicine chest домашняя аптечка2) казначейство; казна; фонд3) грудная клетка; weak chest слабые легкиеto get smth. off one's chest чистосердечно признаться в чем-л.; облегчить душу* * *(n) грудь* * *1) ящик 2) грудь, грудная клетка* * *[ tʃest] n. ящик, сундук, ларь; казна, казначейство, фонд; грудная клетка, грудь* * *грудигруднаягрудноегруднойгрудьказнаказначействокомодларьсундукфондящик* * *1. сущ. 1) ящик; коробка, сундук; перен. вместилище 2) а) казначейство б) казна 2. гл. складывать в ящик; убирать, прятать, припрятывать тж. перен. -
11 medicine chest
['meds(ə)nˌʧest]сущ.домашняя аптечка; ящик с медикаментами -
12 chest
1. n ящик; сундук2. n казна, казначейство; фонд3. n прост. гроб4. n анат. грудная клетка, грудьdeep in the chest — широкогрудый, с широкой грудью
Синонимический ряд:1. breast (noun) bosom; breast; bust; heart2. cabinet (noun) cabinet; coffer; exchequer; strongbox; treasury; war chest -
13 medicine box
Большой англо-русский и русско-английский словарь > medicine box
-
14 medicine box
-
15 medicine box
['meds(ə)nbɒks]Общая лексика: аптечка (домашняя)
См. также в других словарях:
Домашняя аптечка — … Википедия
АПТЕЧКА ДОМАШНЯЯ — АПТЕЧКА ДОМАШНЯЯ. При подборе лекарств и других предметов для каждой домашней аптечки следует сообразоваться с составом членов семьи, их возрастом и состоянием здоровья. В продаже имеются различные готовые комплекты аптечек: «колхозная»,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
аптечка — см. аптека; и; мн. род. чек, дат. чкам; ж. Набор лекарств для оказания первой медицинской помощи или несложного домашнего лечения; шкафчик, ящик, футляр для такого набора. Дорожная, походная, домашняя апте/чка. Иметь при себе аптечку. Достать из… … Словарь многих выражений
Аптечки первой помощи — Рис. 1. Универсальная аптечка первой помощи. Рис. 1. Универсальная аптечка первой помощи. Аптечки первой помощи предназначены для оказания первой помощи на предприятиях, стройках, в туристских походах, в полевых и домашних условиях. Отправляясь в … Первая медицинская помощь - популярная энциклопедия
Апте́чки пе́рвой по́мощи — предназначены для оказания первой помощи на предприятиях, стройках, в туристских походах, в полевых и домашних условиях. Отправляясь в туристское путешествие, каждая группа, независимо от дальности маршрута, должна взять с собой походную аптечку … Медицинская энциклопедия
ФАРМАКОТЕКА — (греч., от pharmakon лекарство, и theke хранилище). Домашняя аптечка. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФАРМАКОТЕКА греч., от pharmakon, лекарство, и theke, хранилище. Домашняя аптека. Объяснение… … Словарь иностранных слов русского языка
апте́ка — и, ж. 1. Учреждение для приготовления лекарств по рецептам врачей, а также для продажи лекарств и других медицинских товаров. 2. Набор лекарств для подачи первой помощи или несложного домашнего лечения; аптечка. Домашняя аптека. ◊ как в аптеке… … Малый академический словарь
Беккер, Готфрид Вильгельм — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Беккер. Готфрид Вильгельм Беккер (нем. Gottfried Wilhelm Becker; 22 февраля 1778(17780222), Лейпциг 17 января 1854, Лейпциг) немецкий медик, краевед и переводчик.… … Википедия
РАНА — повреждение тканей тела с нарушением целости покровов (кожи, слизистой оболочки). Различают раны колотые, резаные, рваные, укушенные, огнестрельные и др.; ранения могут сопровождаться повреждением костей, крупных кровеносных сосудов, нервов.… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства